Книга Президента РФ В. Путина будет переведена на корейский язык

10 мая 2007 года, 17:52

Депутат Государственной Думы, заместитель председателя комитета по аграрным вопросам Любомир Тян выступил в качестве посредника между президентом РФ Владимиром Путиным и президентом издательства Южной Кореи “A-Pac Korea” Джонг Сук Ли. Об этом РИА «Кремль» сообщила помощник депутата по связям с общественностью Людмила Карташова.

Известно, что Владимир Путин выступил в качестве автора книги «Учимся дзюдо с Владимиром Путиным», написанной в соавторстве с Алексеем Левицким и Василием Шестаковым. По просьбе корейского издания “A-Pac Korea”, Л. Тян связался с авторами и посодействовал в заключении договора с издательством на перевод книги на корейский язык и распространение книги по миру.

В качестве подарка корейские издатели пообещали передать Президенту РФ 5 переведенных на корейский язык произведений.

«Напомню, что этот учебник в соавторстве с тренерами Путин написал еще в 1998 году. С тех пор книгу уже перевели на немецкий, английский и даже японский языки. Мне очень приятно, что теперь с творчеством нашего Президента смогут ознакомиться и корейцы всего мира», — отметил Л.Тян.

Автор: Нижний Новгород. РИА "Кремль". Май, 10 Корр. Л.Скорынина