ВторникВт, 13 апреля 02:23 16+
Сейчас +7 °C Утром +6…+16
USD$ 77,51 ▲0,34 EUR 92,07 ▲0,29

Встреча с поэтом и переводчиком Владимиром Сергеевым пройдет в Доме актера 4 ноября

31 октября 2017 года, 15:14

Творческая встреча с поэтом и переводчиком Владимиром Сергеевым «Над чем смеются французы?» состоится в нижегородском Доме актера 4 ноября. Об этом сообщают организаторы мероприятия.

«Над чем и как смеются французы? Чем их юмор отличается от нашего? Так ли он тонок и искрометен, как зачастую нам кажется? Опираясь на опыт жизни в Париже и переводов французских комедий, осмелюсь предложить здесь свои соображения по этому поводу», — сказал Сергеев.

Начало в 14:00. Вход свободный.

Справка

Владимир Сергеев — один из основателей и президент Ассоциации в поддержку русской культуры во Франции «Глаголъ», член редсовета одноименного литературного альманаха. Увлекается переводом французской прозы, в частности, театральных пьес на русский язык, а также поэтическим переводом на французский русской поэзии (Пушкин, Лермонтов, Есенин, Окуджава, Евтушенко), песен и романсов. Французские пьесы в его переводе играют на сценах Москвы и городов России, а также на Украине, в Беларуси, Латвии, Узбекистане и Азербайджане.

Текст: Корр. Дмитрий Ларионов

Картина дня
Рекомендуем
Политика
Послание Путина к Федеральному Собранию научит любить Россию
Президент РФ обратится с Посланием в 17-ый раз.
Эксклюзив
Артём Ефремов: о крупнейших спортивных событиях к 800-летию Нижнего Новгорода
Глава регионального Минспорта Артём Ефремов рассказал о том, какие спортивные события пройдут в области в текущем году. Возрастное ограничение: 6+
Эксклюзив
Морихиро Ивата: я не могу представить жизнь без танца
В Нижнем Новгороде состоялся юбилейный вечер выдающегося танцовщика Морихиро Ивата. Поздравить его с 50-летием собрались звезды балета первой величины.
Эксклюзив
Последняя планета нижегородских марийцев
Почти в 300 километрах от Нижнего Новгорода находится деревня с необычным названием Марс. В преддверии юбилея первого полета человека в Космос корреспондент ИА «Время Н» побывала там и пообщалась с главой местной администрации Ириной Алтаевой. Она рассказала о том, как сегодня живет деревня и ее население, которое мечтает вернуть туда жизнь.